Alunos participam da etapa regional do Concurso de Leitura em Língua Alemã

07/06/2017

Ivoti/Nova Petrópolis – Na sexta-feira, dia 02, seis alunos do Núcleo de Aprendizado de Idioma (NAI) participaram da etapa regional do Concurso de Leitura em Língua Alemã (Vorlesewettbewerb) em Nova Petrópolis. Esse concurso ocorre todos os anos nos estados de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul.

No RS, há três etapas regionais. Em 2017 elas ocorreram em Nova Petrópolis, Lajeado e São Pedro do Butiá. No dia 09 de junho, ocorre a etapa final aqui no Instituto Ivoti. Os melhores colocados de cada região participam desse segundo momento.

No Vorlesewettbewerb, os alunos são classificados em três categorias: DaF – para alunos que aprendem alemão na escola, DaZ – para alunos que possuem uma maior vivência com o idioma e com a Alemanha e Dialekt – para alunos que falam algum dialeto alemão. Nas duas primeiras categorias, os alunos preparam a leitura de texto, geralmente pequenos textos literários, e os apresentam a uma comissão avaliadora. Na última categoria, os alunos recebem o texto no alemão, considerado gramatical, o reescrevem em seu dialeto, e posteriormente o leem para o júri.

Esse é sempre um momento de grande troca e aprendizado entre alunos de diferentes escolas e também entre professores de alemão.

Confira as categorias de participação dos alunos do Instituto Ivoti

DaF

Vinícius Fritzen Siegle – 9° ano

Eduarda Luísa da Rocha – Ensino Médio

DaZ

Isabella Brill – 9° ano

Rômulo Corrêa Lengert – Ensino Médio

Dialekt

Maria Madalena Ewerling – 9° ano

Bruna Altvogt Libino – Ensino Médio

 

Departamento de Comunicação Instituto Ivoti – Vanessa Pustai