Muttertag in Deutschland
A professora do Núcleo de Aprendizado de Idiomas (NAI), Birgit Gärtner escreveu sobre o Dia das Mães na Alemanha. E, como o dia das mãe não precisa ser comemorado apenas no dia 2 de maio, como cita a própria professora Birgit, fica o convite para quem tem curiosidade em saber como é comemorada essa data por lá! Texto em alemão
Muttertag in Deutschland
Genauso wie in Brasilien und vielen anderen Ländern auf der Welt wird der Muttertag in Deutschland am 2. Sonntag im Mai gefeiert. Die Mütter in Deutschland bekommen von ihren Kindern in der Regel selbstgemachte Geschenke, Blumen oder Pralinen. Kindergarten- und Grundschulkinder bereiten sich oft schon einige Wochen zuvor auf den Muttertag vor, indem sie mit ihren Betreuern und Lehrern Herzen oder Karten aus Pappe basteln, auf die sie Gedichte oder einen netten Spruch zu Ehren der Mutter schreiben. Von älteren oder erwachsenen Kindern, manchmal auch vom Ehemann, bekommen die Mütter meistens Blumen oder Pralinen geschenkt. Viele Kinder bereiten ihrer Mutter an diesem Tag das Frühstück zu oder schenken ihr einen Gutschein für eine Leistung, wie z.B. einmal das Kochen oder Putzen zu übernehmen, damit die Mutter sich einmal ausruhen kann.
Diese Aufmerksamkeit und Fürsorge wünsche ich allen Müttern nicht nur am Muttertag.
Birgit Gärtner
Professora de Língua Alemã no Instituto Ivoti